اوڤر سايز تيشيرت - يافاوي يا بردقان

يافاوي يا بردقان | Jaffa's Orange
تصميم مطرّز مستوحى من نداء البياعين في مدينة يافا زمان لما كانوا ينادو: "يافاوي يا بردقان"، صوت بيعكس حياة الشوارع وحلاوة الأيام البسيطة. يافا كانت تُعرف باسم أرض البرتقال، والبرتقال تبعها وصل للعالم كله. بهالتصميم حبّينا نرجّع الذكريات ونوثّق جزء من هوية المدينة العريقة بأسلوب عصري وبلمستنا الخاصة.

An embroidered design inspired by the traditional street calls in old Jaffa, when sellers would shout: “Yafawi Ya Bordgan” (Jaffa oranges!). Jaffa, once called the Land of Oranges, was world-famous for its citrus groves. With this design, we bring back the nostalgic spirit of the city’s heritage and celebrate its timeless identity through modern streetwear.

• يحمل روح مدينة يافا وأيامها القديمة | Carries the soul of Jaffa’s old days

• قطعة بترجعنا لأرض البرتقال | A piece that takes us back to the Land of Oranges

📏 الموديل سايز 2 (S-M) | Model is wearing Size 2 (S-M)